Acts 13:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Managa gīkī ī haha ū nkono go ng'wa Seeba gūlī higūlya yako, ūkūbbokula ooye ū kūlībona ī līīmi ikanza ho.” Haho na haho ūgwīlwa wiija na giiti, wandya kūja alībbabbasha na nkono, akūkoobaga batongeeji.
Sukuma 1960
Ali lulu lolaga, nkono gwa Seba guli hali bebe, nangho ukubiza moku, utulibona limi kakanza. Haho na haho shungwila wija na giiti; upindilapindila, ukoba munhu wa kundima nkono antongele.
Sukuma 2019
Managa gīkī ī haha ū nkono go ng'wa Seeba gūlī higūlya yako, ūkūbbokula ooye ū kūlībona ī līīmi ikanza ho.” Haho na haho ūgwīlwa wiija na giiti, wandya kūja alībbabbasha na nkono, akūkoobaga batongeeji.