Acts 13:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno wanjūūkije kūfuma mu bafu atīko kūshoka hangī mu būkenaagūku, gīt'ūmo gūhayiwe gīkī, ‘Nakūkwinha bebe ī shikolo sha ng'wa Daūdi, īsho shilī sheela na sha nghana.’
Sukuma 1960
Hangi giki, waanjucha mu bafu, atizushoka hangi mu kubola, gwene uguhaya giki, Nakungʼwinha bingʼwe shigongo sha ngʼwa Daudi, shela na sha nghana.
Sukuma 2019
Nguno wanjūūkije kūfuma mu bafu atīko kūshoka hangī mu būkenaagūku, gīt'ūmo gūhayiwe gīkī, ‘Nakūkwinha bebe ī shikolo sha ng'wa Daūdi, Īsho shilī sheela na sha ng'hana.’