Acts 13:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno īlī hape gīkī ū Daūdi aho wamala ū nīmo ū mu shibyalīlwe shakwe, akacha gīt'ūmo kalī kahelele ka ng'wa Mulungu, ūjīkwa, ūlaala hamò na bakūlūgenji bakwe, ūbola.
Sukuma 1960
Iki u Daudi, aho wali wamala kubagunana ba kibyalilwe chakwe, gitumo Mulungu atogilwe, ushutula akatuulwa hamo na bakulugenji bakwe, nanghwe ubona kubola.
Sukuma 2019
Nguno īlī hape gīkī ū Daūdi aho wamala ū nīmo ū mu shibyalīlwe shakwe, akacha gīt'ūmo kalī kahelele ka ng'wa Mulungu, ūjīkwa, ūlaala hamò na bakūlūgenji bakwe, ūbola.