Acts 15:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hama nibūlī lūūlū ī haha mulīngema ū Mulungu, mu nzīla ya kūbatūūlīla ijoki idito mu nhingo a bahemba, īlo tūlīlemeelilwe a bise ū kūlībūūcha, pye na a bakūlūgenji bise baalī balīlemeelilwe?
Sukuma 1960
Mulingema Mulungu ni buli lulu, na kutuula ikondejo mu nhingo ja bahemba, ilo bakulugenji biswe nulu biswe twali tuduma kulibucha?
Sukuma 2019
Hama nibūlī lūūlū ī haha mulīngema ū Mulungu, mu nzīla ya kūbatūūlīla ijoki idito mu nhingo a bahemba, īlo tūlīlemeelilwe a bise ū kūlībūūcha, pye na a bakūlūgenji bise baalī balīlemeelilwe?