Acts 15:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Gūkabayeja a batūng'wa na a banamhala, nī kanisa ī yose, gwa kūbasola banhū kūfuma mubo, gīkī babatūme baje ī Antiokia hamò nū Paulo nū Balinaba. Ūsolwa Yuda, ūyo witanagwa Balisaba na Sila, bamò ba banhū bataale ū ng'wigele lya badūgū.
Sukuma 1960
Hunaho batungʼwa na banamhala hamo na ba kanisa bose yubatoga kubakoma bagosha ba mubo, na kubatuula Antiokia hamo na Paulo na Barnabas; ha bene Yuda uyo akitanagwa Barsabas na Silas, bagosha batale mu badugu;
Sukuma 2019
Gūkabayeja a batūng'wa na a banamhala, nī kanisa ī yose, gwa kūbasola banhū kūfuma mubo, gīkī babatūme baje ī Antiokia hamò nū Paulo nū Balinaba. Ūsolwa Yuda, ūyo witanagwa Balisaba na Sila, bamò ba banhū bataale ū ng'wigele lya badūgū.