Acts 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna bīmīīla Bafalisayo, abo baalī bakwanukūla ū kūzunya; bandya kūhaya gīkī, “A banhū ba mahanga shiigelile bayūsaalwa na kūkomelejiwa kūshidima ī shilagīlo sha ng'wa Musa!”
Sukuma 1960
Aliyo bamo ba Kazunije ka Bafarisayo abazunije, bimila buhaya giki, Shigelile kubasala na kubalagila kudima shilagilo sha ngʼwa Musa.
Sukuma 2019
Hūna bīmīīla Bafalisayo, abo baalī bakwanukūla ū kūzunya; bandya kūhaya gīkī, “A banhū ba mahanga shiigelile bayūsaalwa na kūkomelejiwa kūshidima ī shilagīlo sha ng'wa Musa!”