Acts 16:14 — Compare Translations

Sukuma

Walīho ūmò wabo, lina lyakwe Ludia, njinja ntaale wa myenda ya langi ya nzulunge, nshīke wa mu nzengo gwa Siatila, hangī munhū wa logohano kūlī Mulungu. Ū nkīma ng'wenūyo aho wigwa, ū Seeba wīlugūla ī ngholó yakwe, ūyanukūla īyo yahayiagwa na Paulo.

Sukuma 1960

Na nkima umo, lina lyakwe Ludia, njinja wa langi nalaluku, wa nzengo gwa Thuatira, uyo walali namya wa Mulungu, utudegeleka; hu ngʼwene Seba uyigula ngholo yakwe, ayidime mihayo ilihayiwa na Paulo.

Sukuma 2019

Walīho ūmò wabo, lina lyakwe Ludia, njinja ntaale wa myenda ya langi ya nzulunge, nshīke wa mu nzengo gwa Siatila, hangī munhū wa logohano kūlī Mulungu. Ū nkīma ng'wenūyo aho wigwa, ū Seeba wīlugūla īng'holò yakwe, ūyanukūla īyo yahayiagwa na Paulo.