Acts 16:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
A ba ise-būgonzo aho babona gīkī bajimīīja ū kwisagīlwa kwabo kwa solobo, būbadima a ba Paulo nū Sila, būbadutanja babatwalīle kwigūlilū, kū būtongi bo basugi.
Sukuma 1960
Aho baseba bakwe bubona giki, kwisagilwa kwabo kwa kupandika sabo kwashilaga, bubadima Paulo na Silas, bubagwesanja mu nghungʼwano ku butongi wa batale;
Sukuma 2019
A ba ise būgonzo aho babona gīkī bajimīīja ū kwisagīlwa kwabo kwa solobo, būbadima a ba Paulo nū Sila, būbadutanja babatwalīle kwigūlilū, kū būtongi bo basugi.