Acts 17:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nose banoga būndima, būntwala kwinumba lyabo lya kwibilingīla litanagwa Aleo-Pago; būūkamūja kwenūko gīkī, “Bebe a malange ayo ūlīlanga genaya mapya, tūdūgije kūgamana nise?
Sukuma 1960
Huna lulu bundima, bunt wala ko Areopago, buhaya giki, Angu, twadula kukamana kalangile aka kapya, ako ulikahaya bebe?
Sukuma 2019
Nose banoga būndima, būntwala kwinumba lyabo lya kwibilingīla litanagwa Aleo-Pago; būūkamūja kwenūko gīkī, “Bebe a malange ayo ūlīlanga genaya mapya, tūdūgije kūgamana nise?