Acts 17:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nīyo atagongile kūtūmamīlwa na makono gītī gīkī ngayiwa, nguno hū ng'wene ūyo akabinhaga pye a bose ū būpanga nī myūyī, nī shikolo ī shingī pyī ūmo shigelelile.
Sukuma 1960
Nulu atatumamilagwa na makono ga banhu giti ugayiwa kinhu chose chose, iki Wei ngʼwenekele akabinhaga bose bupanga, na miuyi na shinhu shose;
Sukuma 2019
Nīyo atagongile kūtūmamīlwa na makono gītī gīkī ngayiwa, nguno hū ng'wene ūyo akabinhaga pye a bose ū būpanga nī myūyī, nī shikolo ī shingī pyī ūmo shigelelile.