Acts 17:26 — Compare Translations

Sukuma

Hūna ng'wene ūyo akagabeeja pye a mahanga ga banhū kūfuma mulī munhū ūmò, gīkī bīsambaalīle pyī ī sī, bazenge mo. Ūbatūūlīla na makanza, nī mbīmbī: mihayo īyo īhelilwe kūfuma kale kūlwa wikalo wabo;

Sukuma 1960

Nanghwe waabeja buli ihanga lya banhu na mininga gamo, bikale ha si yose, ubalongeja makanza agahelilwe na kale, na mimbi ja wikalo wabo;

Sukuma 2019

Hūna ng'wene ūyo akagabeeja pye a mahanga ga banhū kūfuma mulī munhū ūmò, gīkī bīsambaalīle pyī ī sī, bazenge mo. Ūbatūūlīla na makanza, nī mbīmbī, mihayo īyo īhelilwe kūfuma kale kūlwa wikalo wabo;