Acts 17:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Wabakundūlīlaga na kūboolekeja hape, gīkī yalī īng'wigelile ū Kilisto aluhiwe na kūjūūka kūfuma mu bafu. Ūbawīla gīkī, “Ū Yesu ūyo nalīmusomboolela mhola jakwe ng'wenūyū, hūna ng'wene ū Kilisto.”
Sukuma 1960
Ubakundulila na ufubola giki, shingʼwigelelilwe Kristo kuluhiwa na kujuka mu bafu; hangi giki, Yesu, Uyo namulomelela, u Ngʼwene Kristo.
Sukuma 2019
Wabakundūlīlaga na kūboolekeja hape, gīkī yalī īng'wigelile ū Kilisito aluhiwe na kūjūūka kūfuma mu bafu. Ūbawīla gīkī, “Ū Yesu ūyo nalīmusomboolela mhola jakwe ng'wenūyū, hūna ng'wene ū Kilisito.”