Acts 17:32 — Compare Translations

Sukuma

Aho bigwa mhayo gwa būjūūko wa bafu, bamò bandya kūneeneleja mu būdalahi balīhaya, “Yū, wigejaga lūūlū, tūkwīdegeleka n'ikanza līngī hangī ī mihayo yako!”

Sukuma 1960

Aho bigwa mihayo ya kujuka kwa bafu, bangi bubyeda; bangi buhaya giki, Tukukudegeleka bebe hangi mu mhayo uyu.

Sukuma 2019

Aho bigwa mhayo gwa būjūūko wa bafu, bamò bandya kūneeneleja mu būdalahi balīhaya, “Yū, wigejaga lūūlū, tūkwīdegeleka n'ikanza līngī hangī ī mihayo yako!”