Acts 17:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Bamò babo bakagūloleela bizunīlīja nabo a ba Paulo nū Sila; ū mu benabo baalīmo na Bayunani bingī, abo baalī balamya ba ng'wa Mulungu, hamò n'iganda lya bakīma bakūjiwa.
Sukuma 1960
Na bamo mubo buzunya, budimana na Paulo na Silas; na mu Bagriki a balamya ba Mulungu bingi no, na bakima batale nabo bali bati bagehu.
Sukuma 2019
Bamò babo bakagūloleela bizunīlīja nabo a ba Paulo nū Sila; ū mu benabo baalīmo na Bayunani bingī, abo baalī balamya ba ng'wa Mulungu, hamò n'iganda lya bakīma bakūjiwa.