Acts 17:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Aho babagayiwa hoi, būndutanja ū Yasoni hamò na badūgū bangī, būbatwala kū basugi ba nzengo; kūnū balīyoganya balīhaya gīkī, “Baashikile nū kūūnū a banhū abo bakūjaga būyugagūla sī;
Sukuma 1960
Aho bali batubasanga, bungwesa Yasoni na badugu bamo ku butongi wa basugi ba nzengo, buhamuka giki, Aba bayugulile si bashikaga na kunu;
Sukuma 2019
Aho babagayiwa hoi, būndutanja ū Yasoni hamò na badūgū bangī, būbatwala kū basugi ba nzengo; kūnū balīyoganya balīhaya gīkī, “Baashikile nū kūūnū a banhū abo bakūjaga būyugagūla sī;