Acts 17:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
ū Yasoni h'ūyo wabanukūlile. Alīyo bashidalahile ī shilagīlo sha ng'wa Kaisali, bakūhayaga gīkī angū alīho ntemi ūngī Yesu!”
Sukuma 1960
U Yasoni wabegelegije, hangi boi bakwitaga wanishi ku shilagilo sha Kaisari, buhaya giki, angu, ali ho ntemi ungi, Ngʼwene Yesu.
Sukuma 2019
ū Yasoni h'ūyo wabanukūlile. Alīyo bashidalahile ī shilagīlo sha ng'wa Kaisali, bakūhayaga gīkī angū alīho ntemi ūngī Yesu!”