Acts 18:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Wibona na Nyudaya nebe myalīlwa wa Ponto, witanagwa Akula; akasangwa hū washikile makanza genayo dūhū kūfuma Italia, hamò na nke wakwe Piliskila. Nguno ū ntemi Kilaudio akalagīla gīkī pye a Bayudaya bīnge ū mu nzengo gwa Lumi. Hūna lūūlū ū Paulo ūja ha kaya yabo ūūkalenda nabo.
Sukuma 1960
Na unsanga Nyudaya umo, lina lyakwe Akula, myalwa wa Ponto, wafunyile Italia shiku jenijo, hamo na nke wakwe Priskila (iki Klaudio wali wabalagila Bayudaya bose binge Rumi:) nanghwe ushika kubo.
Sukuma 2019
Wibona na Nyudaya nebe myalīlwa wa Ponto, witanagwa Akula; akasangwa hū washikile makanza genayo dūhū kūfuma Italia, hamò na nke wakwe Piliskila. Nguno ū ntemi Kilaudio akalagīla gīkī pye a Bayudaya bīnge ū mu nzengo gwa Lumi. Hūna lūūlū ū Paulo ūja ha kaya yabo ūūkalenda nabo.