Acts 18:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Ū munhū ng'wenūyo walī alangilwe ī nzīla ya ng'wa Seeba, hama walī nsebu kīngī nasho ū mu moyo gokwe. Nīyo nūūlū īkī walī amanile būbatīīja bo ng'wa Yohana dūhū, alīyo nahene wīsomboolaga na būdeeba ī mihayo ya ng'wa Yesu.
Sukuma 1960
Munhu ngʼwenuyu wali walangwa mu nzila ya Seba; nanghwe iki walali sebu mu moyo, ulungalunga na ulanga wima mihayo ya ngʼwa Yesu, walamanile kubatija kwa ngʼwa Yohana gwike:
Sukuma 2019
Ū munhū ng'wenūyo walī alangilwe ī nzīla ya ng'wa Seeba, hama walī nsebu kīngī nasho ū mu moyo gokwe. Nīyo nūūlū īkī walī amanile būbatīīja bo ng'wa Yohana dūhū, alīyo nahene wīsomboolaga na būdeeba ī mihayo ya ng'wa Yesu.