Acts 18:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Wahayūbūūka kūja Akaya, a badūgū būntimbya ngholó, bandīka na nyalūba kūja ū kū bahemba ba kwenūko gīkī bang'wanukūle. Aho washika ko, akabagunaana no a bahemba abo baalī bamala kūzunya kūlwa shigongo.
Sukuma 1960
Aho walatogilwe kukila aje mu Akaya, badugu bakangʼwandikilila nyaluba, bubakomeleja bahemba bangʼwegeleje: nanghwe aho ushika, ubagunana niyo no benabo abali bazunya kulwa kigongo;
Sukuma 2019
Wahayūbūūka kūja Akaya, a badūgū būntimbya ng'holò, bandīka na nyalūba kūja ū kū bahemba ba kwenūko gīkī bang'wanukūle. Aho washika ko, akabagunanha no a bahemba abo baalī bamala kūzunya kūlwa shigongo.