Acts 19:13 — Compare Translations

Sukuma

Ū mu shikū jenījo bakigela na Bayudaya balebe, bayeelaga hose-hose bakūgemaga kūpeeja masamva mu lina lya ng'wa Seeba Yesu. Balītūmamīlaga ū kū banhū ba masamva balīhaya gīkī, “Nalīmupeeja mu lina lya ng'wa Yesu ūyo akūlomeelagwa na Paulo.”

Sukuma 1960

Aliyo bamo ba Bayudaya a bayejiyeji, bapeja ba masamva, bigimilija tulihaya lina lya ngʼwa Yesu higulya ya benabo abali bali na mioyo ya buhunga, buhaya giki, Twangʼwilahilila kuli Yesu Uyo Paulo akunghayaga.

Sukuma 2019

Ū mu shikū jenījo bakigela na Bayudaya balebe, bayeelaga hose hose bakūgemaga kūpeeja masamva mu lina lya ng'wa Seeba Yesu. Balītūmamīlaga ū kū banhū ba masamva balīhaya gīkī, “Nalīmupeeja mu lina lya ng'wa Yesu ūyo akūlomeelagwa na Paulo.”