Acts 19:34 — Compare Translations

Sukuma

Kwike aho badeeba gīkī walī Nyudaya nanghwe, būhoolanīja pye a bose bakūyoganyaga n'ilaka lya higūlya, nose lyūshika ikanza lya sa gītī ibīlī balīhamuka būhaya gīkī, “Ū Alitemi wa Baefeso ng'wene ntaale!”

Sukuma 1960

Aliyo aho bumana giki, Ali Nyudaya, buhamukila bose higulya ilaka limo ikanza giti lya saa ibili giki, Artemi wa ba Efeso ali Ntale.

Sukuma 2019

Gwike aho badeeba gīkī walī Nyudaya nang'hwe, būhoolanīja pye a bose bakūyoganyaga n'ilaka lya higūlya, nose lyūshika ikanza lya sa gītī ibīlī balīhamuka būhaya gīkī, “Ū Alitemi wa Baefeso ng'wene ntaale!”