Acts 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo bamò babo baalī baganghanazu na badalahi, bandya kwīsondagūla ī Nzīla yenīyo kū būtongi bo banhū. Ū Paulo ūbaleka, ūbīnja a bahemba; wandya kūyūbalanga būlī lūshikū ng'widalasa lya ng'wa Tulano.
Sukuma 1960
Aliyo aho bamo bali bilambya na bulema kuzunya, bakusondagulaga Nzila yeniyi mu butongi wa libilinga, ubaleka, ubakomanya a bahemba heke, wibugilija buli lushiku ngʼwisomelo lya ngʼwa Turano.
Sukuma 2019
Alīyo bamò babo baalī bagang'hanazu na badalahi, bandya kwīsondagūla ī Nzīla yenīyo kū būtongi bo banhū. Ū Paulo ūbaleka, ūbīnja a bahemba; wandya kūyūbalanga būlī lūshikū ng'widalasa lya ng'wa Tulano.