Acts 2:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo īkī ū wei olī nghangi, na olī amanile gīkī ū Mulungu walī wang'wisagīja, ūng'wilahīlīla gīkī akūbiza na ng'wingīji wa kūfuma mu būbyīle bokwe, wa kwigasha h'isumbī lyakwe lya būtemi.
Sukuma 1960
Aliyo iki wei walali nghangi, nanghwe walamanile giki, Mulungu unahilila kilahilo giki, Mu bubyile wa mu nkimbili gwakwe, mu kimili alamucha Kristo kwigasha ngʼwisumbi lyakwe lya butemi;
Sukuma 2019
Alīyo īkī ū wei olī ng'hangi, na olī amanile gīkī ū Mulungu walī wang'wisagīja, ūng'wilahīlīla gīkī akūbiza na ng'wingīji wa kūfuma mu būbyīle bokwe, wa kwigasha h'isumbī lyakwe lya būtemi.