Acts 2:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Wagūngūhiwe, alī kū nkono gwa būlyo go ng'wa Mulungu; nīyo wang'wanukūlile ū Moyo Ng'wela kūfuma kūlī Ise, gīt'ūmo kwisagīja kūlī. Hūna washiitaga lūūlū īsho mulīshibona na kūshiigwa shenīshi.
Sukuma 1960
Iki Wei waagunguhiwa ku nkono gwa bulyo gwa Mulungu, nanghwe wamala kwanukula kuli Ise kwisagijiwa kwa Moyo Ngʼwela, wakisamijaga iki, icho mulikibona na kuchigwa.
Sukuma 2019
Wagūngūhiwe, alī kū nkono gwa būlyo go ng'wa Mulungu; nīyo wang'wanukūlile ū Moyo Ng'wela kūfuma kūlī Ise, gīt'ūmo kwisagīja kūlī. Hūna washiitaga lūūlū īsho mulīshibona na kūshiigwa shenīshi.