Acts 2:38 — Compare Translations

Sukuma

Nanghwe ū Petelo ūbashokeja gīkī, “Galūkagi, na būlī ūmò wing'we abatīījiwe mu lina lya ng'wa Yesu Kilisto, mukūlekejiwa ī shibi shing'we, ng'wanukūle shakwinhwa; ng'wene Moyo Ng'wela.

Sukuma 1960

Petro ubawila giki, Oyagi, mubatijiwe buli munhu wa mu bingʼwe mu lina lya ngʼwa Yesu Kristo kulwa kulekejiwa kwa shibi shingʼwe; ningʼwe mukwanukula cha kwinhiwa cha Moyo Ngʼwela.

Sukuma 2019

Nang'hwe ū Petelo ūbashokeja gīkī, “Galūkagi, na būlī ūmò wing'we abatīījiwe mu lina lya ng'wa Yesu Kilisito, mukūlekejiwa ī shibi shing'we, ng'wanukūle shakwinhwa; ng'wene Moyo Ng'wela.