Acts 21:13 — Compare Translations

Sukuma

Alīyo ū Paulo ūshosha ūhaya gīkī, “Bing'we mulīīta mhayo kī ū gwenūyū, mulīlīla gīkī munigwishe ngholó? Managi gīkī ū nene natazunije kūtungwa dūhū, alīyo nūūlū kūchīla ko ī Yelusalemu, kūlwa lina lya ng'wa Seeba Yesu!”

Sukuma 1960

Hunaho Paulo ushosha giki, Mulita ki, kulila na kubinza ngholo yane? iki nene namalilile, iti kutungwa gwike, aliyo hangi nulu kucha mu Yerusalemi kulwa nguno ya lina lya Seba Yesu.

Sukuma 2019

Alīyo ū Paulo ūshosha ūhaya gīkī, “Bing'we mulīīta mhayo kī ū gwenūyū, mulīlīla gīkī munigwishe ng'holò? Managi gīkī ū nene natazunije kūtungwa dūhū, alīyo nūūlū kūchīla ko ī Yelusalemu, kūlwa lina lya ng'wa Seeba Yesu!”