Acts 21:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho jegeela kūshila ī shikū ījo mpungatī, Bayudaya balebe, ba kūfuma Asia, būmona ū Paulo alī mu hekalu. Būnghaja na makono gabo kūnū balīyoganya, bakwitanaga banhū.
Sukuma 1960
Aho shiku mpungati jali jili hihi kushila, Bayudaya abafumile Asia, aho bumona ali mu hekalu, bubayugula banhu bose, bundima na makono,
Sukuma 2019
Aho jegeela kūshila ī shikū ījo mpungatī, Bayudaya balebe, ba kūfuma Asia, būmona ū Paulo alī mu hekalu. Būng'haja na makono gabo kūnū balīyoganya, bakwitanaga banhū.