Acts 21:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna pyī ū nzengo gūyogooka ī likanza lyenīlo; yūbiza bbidibbidi a banhū. Būndima ū Paulo, būndutanja banfunije hanze ya hekalu; haho na haho yūlugalwa ī milyango!
Sukuma 1960
Nzengo gose guyonzomoka, na banhu bugidinga bibilinga hamo; bundima Paulo, bungwesa bumfunya hanze ya hekalu; haho na baho nzwigi julugalwa.
Sukuma 2019
Hūna pyī ū nzengo gūyugūūka ī likanza lyenīlo; bugidinga nhambo a banhū. Būndima ū Paulo, būndutanja bamfunije hanze ya hekalu; haho na haho yūlugalwa ī milyango!