Acts 21:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Nanghwe haho na haho witana bashilikale na bataale babo, būpeela bajile ū kū yombo. A Bayudaya aho bamona ū ntaale wa mabità, hamò na a bashilikale abo walī nabo, boya ū kūntūlagūla ū Paulo.
Sukuma 1960
Haho na haho ubatwala bashilikale na batale babo, ubikiila alipela. Aho bumona uyo ntale wa bashilikale na bashilikale bakwe, boya kuntula Paulo.
Sukuma 2019
Nang'hwe haho na haho witana bashilikale na bataale babo, būpeela bajile ū kū yombo. A Bayudaya aho bamona ū ntaale wa mabita, hamò na a bashilikale abo walī nabo, boya ū kūntūlagūla ū Paulo.