Acts 22:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hanuma ūniwīla, ‘Ū Mulungu wa bakūlūgenji bise akūsolile kūfuma kale gīkī ūbūmane ū būtogwa bokwe, ūmone ū Ntūngīlīja, na wigwe ilaka kūfuma mu nomo gokwe.
Sukuma 1960
Nanghwe uhaya giki, Mulungu wa bakulugenji biswe waakusola bebe umane iyo atogilwe, na kumona Uyo Ntungilija, na kwigwa ilaka ilyafuma mu nomo gwakwe;
Sukuma 2019
Hanuma ūniwīla, ‘Ū Mulungu wa bakūlūgenji bise akūsolile kūfuma kale gīkī ūbūmane ū būtogwa bokwe, ūmone ū Ntūngīlīja, na wigwe ilaka kūfuma mu nomo gokwe.