Acts 23:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nanghwe ū Paulo ūng'witana ūmò wa bataale ba bashilikale; ūng'wīla gīkī, “Ū nyanda ng'wenūyū ntwalage ū kūlī ntaale wa mabità, nguno alī na mhayo gwa kūng'wīla.”
Sukuma 1960
Paulo ungʼwitana ntale umo wa bashilikale igana, uhaya giki, Ntwalage nsumba ngʼwenuyu kuli ntale wa bashilikale; iki ali na mhayo gwa kungʼwila.
Sukuma 2019
Nang'hwe ū Paulo ūng'witana ūmò wa bataale ba bashilikale; ūng'wīla gīkī, “Ū nyanda ng'wenūyū ntwalage ū kūlī ntaale wa mabita, nguno alī na mhayo gwa kūng'wīla.”