Acts 23:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Hūna ū ntaale wa mabità ūneka aje ū nyanda, alīyo ūnghūgūla ūng'wīla, “Ūtizūng'wīla munhū nūūlū ūmò, gīkī waniwīlaga ī mihayo yenīyī.”
Sukuma 1960
Huna lulu ntale wa bashilikale unekela nsumba aje, unghana giki, Utizungʼwila munhu nulu umo giki, wanimanikijaga mihayo yeniyi.
Sukuma 2019
Hūna ū ntaale wa mabita ūneka aje ū nyanda, alīyo ūng'hūgūla ūng'wīla, “Ūtizūng'wīla munhū nūūlū ūmò, gīkī waniwīlaga ī mihayo yenīyī.”