Acts 24:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū nsugi ūnzunīlīja nanghwe ū Paulo ū kūsomboola; hūna ūshosha gīkī, “Nalī na būyegi ū kūkūsomboolela ī mihayo yane, nguno namanile ūlī namuji o shikū ningī ū ng'wihanga īlī.
Sukuma 1960
Aho gavana unsonela nkono giki, ahaye, Paulo ushosha giki, Iki namanile bebe uli nekanya wa ihanga ili miaka mingi, nakwitolongola mihayo yane na buyegi kutinda.
Sukuma 2019
Ū nsugi ūnzunīlīja nang'hwe ū Paulo ū kūsomboola; hūna ūshosha gīkī, “Nalī na būyegi ū kūkūsomboolela ī mihayo yane, nguno namanile ūlī namujibo shikū ningī ū ng'wihanga īlī.