Acts 25:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū Fesito a henaho wandya kūlūngalūnga na a banhū b'ibanza; aho wamala ūshosha gīkī, “Ali lūūlū, īkī walomba kūja kūlī Kaisali, ūkūja nghana!”
Sukuma 1960
Huna lulu, aho Festo wali wamala kulungalunga na ba ibanza, ushosha giki, Wamala kulilila ukalekanyiwe na Kaisari! nahene ukuja kuli Kaisari.
Sukuma 2019
Ū Fesito a henaho wandya kūlūngalūnga na a banhū b'ibanza; aho wamala ūshosha gīkī, “Ali lūūlū, īkī walomba kūja kūlī Kaisali, ūkūja ng'hana!”