Acts 25:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nane nūbashokeja gīkī, shitī shīmīle sha Balumi kūlamula munhū ose-ose aho ataalī kūmanhya nabo a babūūji bakwe būshū kū būshū, nanghwe afunye būsombooji ū mu yose īyo balīmūūlīla.
Sukuma 1960
Nane nubashokeja giki, Iti chimile cha Barumi kuntuula ho munhu ose kubulagwa, aho uyo wabulwa atali kwibona na babuji bakwe bushu ku bushu, nanghwe abize na ngʼwanya kwitolongola mu iyo wabulilwa.
Sukuma 2019
Nane nūbashokeja gīkī, shitī shīmīle sha Balumi kūlamula munhū ose ose aho ataalī kūmanhya nabo a babūūji bakwe būshū kū būshū, nang'hwe afunye būsombooji ū mu yose īyo balīmūūlīla.