Acts 25:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Na nghana aha ntondo yaho biza a ba Agilipa nū Balinike baamanukaga, baalī hamò na bataale ba bashilikale, pye na a banhū a bataale-bataale a ba mu nzengo. Būshika bingīla ū ng'wibanza, hūna ū Fesito ūlagīla witanwa ū Paulo.
Sukuma 1960
Ku ntondo lulu, aho Agripa wiza, hamo na Bernike, na magaka mingi, nabo bingila mu lwande lwa kwigwila mihayo, hamo na batale ba bashilikale na bagosha batale ba nzengo, huna lulu iki Festo ulagila, Paulo wenhwa.
Sukuma 2019
Na ng'hana aha ntondo yaho biza a ba Agilipa nū Balinike baamanukaga, baalī hamò na bataale ba bashilikale, pye na a banhū a bataale bataale a ba mu nzengo. Būshika bingīla ū ng'wibanza, hūna ū Fesito ūlagīla witanwa ū Paulo.