Acts 25:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Kwike ū Fesito akabona abayeje a Bayudaya, na lūūlū ūnshokeja ū Paulo alīng'wīla gīkī, “Hamo ūtogilwe kūja Yelusalemu nakīlamulīle kwene ī mihayo yako?”
Sukuma 1960
Aliyo Festo, iki walatogilwe Bayudaya bantogwe, unshokeja Paulo uhaya giki, Utogilwe kulinha kuja Yerusalemi, ukalekanyiwe mihayo yeniyi kwenuko mu butongi wane?
Sukuma 2019
Gwike ū Fesito akabona abayeje a Bayudaya, na lūūlū ūnshokeja ū Paulo alīng'wīla gīkī, “Hamo ūtogilwe kūja Yelusalemu nakīlamulīle kwene ī mihayo yako?”