Acts 26:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Alīyo nandya kūja nakūbalomeelaga a banhū gīkī bagalūke banzunye Mulungu, bandye kwīta shītīle sha koolecha kūgalūka. Nakandīja Damasko, nūja nī Yelusalemu, nī Būyudaya ī yose; pyī nū kū mahanga a gangī.
Sukuma 1960
Aliyo nali nandia kubalomela abo ba mu Damasko, na mu Yerusalemi, na mu si yose ya Buyudaya, na ku bana mahanga giki, boye na kungalukila Mulungu, na kwita Shitwa ishigelelilwe koya.
Sukuma 2019
Alīyo nandya kūja nakūbalomeelaga a banhū gīkī bagalūke banzunye Mulungu, bandye kwīta shītīle sha koolecha kūgalūka. Nakandīja Damasko, nūja nī Yelusalemu, nī Būyudaya ī yose; pyī nū kū mahanga a gangī.