Acts 27:2 — Compare Translations

Sukuma

Twingīla mu meli ya Adilamuteo, yalī īhelilwe kūja īlīsīngīja īkwīmaga mu myalo ya Asia. Hūna tūbūūka tūjile; Alistako ū muna Tesalonike ya Makedonia wiza hamò nise.

Sukuma 1960

Aho twingila mu ngalaba ya Adramutio, iyuhaya kusingija mu mapande ga ha mialo ya Asia, tulinhya itanga, Aristarko muna Makedonia wa Thesalonika walali hamo na biswe.

Sukuma 2019

Twingīla mu meli ya Adilamuteo, yalī īhelilwe kūja īlīsīngīja īkwīmaga mu myalo ya Asia. Hūna tūbūūka tūjile; Alisitako ū muna Tesalonike ya Makedonia wiza hamò nise.