Acts 27:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Lyalīmo lyato ū mu meli, a batūmami būliicha mu nyanza, kūnū bakwigīmbījaga gītī balīhaya kūponeja mashika kū būtongi bo meli, alīyo bakoobaga nzīla ya kūtolokela.
Sukuma 1960
Batwaji ba ngalaba aho bali bukoba kupela kwinga mu ngalaba, nabo bicha lyato mu nyanza bugemela giti balihaya kuponya nanga ja ku lulimi,
Sukuma 2019
Lyalīmo lyato ū mu meli, a batūmami būliicha mu nyanza, kūnū bakwigīmbījaga gītī balīhaya kūponeja mashika kū būtongi bo meli, alīyo bakoobaga nzīla ya kūtolokela.