Acts 27:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho wegeela kwela ū būjikū, ū Paulo ūbakomiga pye balye shilīwa; ūhaya gīkī, “Ī lelo lūlī lūshikū lw'ikūmi n'inè mutaalī kūlya shilīwa.
Sukuma 1960
Aho lyuhaya kubiza dilu, Paulo ubakomeleja bose balye, uhaya giki, Lelo lushiku lwa ikumi na ine mulindilile na kudila nzala, mutalile kinhu.
Sukuma 2019
Aho wegeela kwela ū būjikū, ū Paulo ūbakomiga pye balye shilīwa; ūhaya gīkī, “Ī lelo lūlī lūshikū lw'ikūmi n'ine mutaalī kūlya shilīwa.