Acts 27:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Na lūūlū ī haha nalīmulomba mulye nguno mukūpīla, atīho nūūlū ūmò wing'we ūyo akūjimīīja nūūlū lūywīlī lūmò dūhū.”
Sukuma 1960
Kulwa iyi namukomeleja mulye shiliwa: iki ili ya ku bupiji wingʼwe: iki lutalajimila luywili nulu lumo ku ntwe gwa munhu ose mu bingʼwe.
Sukuma 2019
Na lūūlū ī haha nalīmulomba mulye nguno mukūpīla, atīho nūūlū ūmò wing'we ūyo akūjimīīja nūūlū lūywīlī lūmò dūhū.”