Acts 27:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Hūna īkī ī shikū jikakwīla nū lūgendo longeja kūbiza lo kwihīga kūtaale, hama nī shigukulu sha kūfunga shūsangwa shamalile kūbīta, ū Paulo ūbahūgūla.
Sukuma 1960
Aho ikanza itale lyali lyabita, na lugendo lwa mu nyanza lubiza lwa kwihiga, iki shiku ja kudila nzala jali jabita, huna Paulo ubahugula,
Sukuma 2019
Hūna īkī ī shikū jikakwīla nū lūgendo longeja kūbiza lo kwihīga kūtaale, hama nī shigukulu sha kūfunga, shūsangwa shamalile kūbīta, ū Paulo ūbahūgūla.