Acts 28:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Ū ng'wijinga lyenīlo tūkashinga mo myeji īdatū, hū twingīla mu meli ya Isikandelia, yalī yakola ng'wenūmo pyī ī likanza lya mbeho ya mu shiyaga. Ī meli yenīyo yalī na lūmengho lwa bamulungu b'ibasa, Kastoli na Poluki.
Sukuma 1960
Hanuma ya mieji idatu twali tuja mu ngalaba ya Aleksandria iyali yikala ngʼwijinga shiku ja mbeho, lumengho lwayo lwene “Ba Mabasa.”
Sukuma 2019
Ū ng'wijinga lyenīlo tūkashinga mo myeji idatū, hū twingīla mu meli ya Isikandelia, yalī yakola ng'wenūmo pyī ī likanza lya mbeho ya mu shiyaga. Ī meli yenīyo yalī na lūmeng'ho lwa bamulungu b'ibasa, Kastoli na Poluki.