Acts 28:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
A badūgū ba kwene baalī bamala kūjiigwa ī mhola jise; hūna lūūlū būtūsūng'wanha, būshika Apiofolo na Nghambī Idatū, h'ūko tūmanhīja nabo. Ū Paulo aho wababona akanūmba Mulungu, ūguzuhiwa ū mu moyo.
Sukuma 1960
Badugu ba kwenuko, aho bali bigwa nghulu jiswe, biza kutusungʼanha ku Apioforo, na ku Trestaberne; Paulo aho ubabona, unumba Mulungu, uzalabana.
Sukuma 2019
A badūgū ba kwene baalī bamala kūjiigwa ī mhola jise; hūna lūūlū būtūsūng'wanha, būshika Apiofolo na Ng'hambī Idatū, h'ūko tūmanhīja nabo. Ū Paulo aho wababona akanūmba Mulungu, ūguzuhiwa ū mu moyo.