Acts 28:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Sukuma
Tūlībona yabeelela ū kūkwigwa ū bebe ng'wenekīlī īyo ūkwīyiganikaga; nguno ī chene a bise ūyo tūgūmanile gūlī gīkī, a kazunīje kenako kakūjaga kūdalahījiwa būlī kwene.”
Sukuma 1960
Aliyo tutogilwe kwigwa kuli bebe iyo ukwiganikaga, iki mihayo ya kazunije aka imanikile ku biswe giki, kakusukilijiwagwa hose hose.
Sukuma 2019
Tūlībona yabeelela ū kūkwigwa ū bebe ng'wenekīlī īyo ūkwīyiganikaga; nguno ī chene a bise ūyo tūgūmanile gūlī gīkī, a kazunīje kenako kakūjaga kūdalahījiwa būlī kwene.”