Acts 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Walīho ngosha nemehazu kūfuma mu nda ya ng'wa nina, wabūūchiagwa būlī lūshikū, wiza watūūlwa ha nyango gwa hekalu, gwalīho gwitanagwa “Nsoga.” Hūna a banhū ūlū balingīla ū mu hekalu, wayūlomba bang'winhe shose-shose.
Sukuma 1960
Na ngosha uyo walali nema kufuma mu nda ya ngʼwa nina, akubuchiwagwa, uyo baantuulaga buli lushiku ha nyango gwa hekalu, ugukitanagwa Gwa Bulenji, giki, abalombe cha kwinhiwa abo bakwingilaga mu hekalu;
Sukuma 2019
Walīho ngosha nemehazu kūfuma mu nda ya ng'wa nina, wabūūchiagwa būlī lūshikū, wiza watūūlwa ha nyago gwa hekalu, gwalīho gwitanagwa “Nsoga.” Hūna a banhū ūlū balingīla ū mu hekalu, wayūlomba bang'winhe shose shose.