Acts 3:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nguno ū Musa akahaya gīkī, ‘Ū Seeba Mulungu wing'we akūmubūūkīja kūfuma mu badūgū bing'we nghangi wa kūbiza gītī nene; ū ng'wenūyo shiigelile mung'wigwe mu yose īyo alamuwīle.
Sukuma 1960
Iki Musa akabawila bakulugenji biswe giki, Seba Mulungu wingʼwe alamubukigija nghangi wa kufuma mu badugu bingʼwe, ali giti nene; Ngʼwenuyo mulangʼwigwage mu mihayo yose iyo alamuwila.
Sukuma 2019
Nguno ū Musa akahaya gīkī, ‘Ū Seeba Mulungu wing'we akūmubūūkīja kūfuma mu badūgū bing'we ng'hangi wa kūbiza gītī nene; ū ng'wenūyo shiigelile mung'wigwe mu yose īyo alamuwīle.