Acts 4:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Nabo a ba Petelo nū Yohana būbashokeja būhaya gīkī, “Lamulagi bing'we benekīlī, ūlū gūtūngīlīgije ū kūlī Mulungu ū gwa kūng'wigwa bing'we kūtinda kūng'wigwa Mulungu.
Sukuma 1960
Aliyo Petro na Yohana bushosha bubawila giki, Ulu ili ya butungilija mu miso ga Mulungu kungʼwigwa bingʼwe kutinda Mulungu, lekanyagi bingʼwe;
Sukuma 2019
Nabo a ba Petelo nū Yohana būbashokeja būhaya gīkī, “Lamulagi bing'we benekīlī, ūlū gūtūngīlīgije ū kūlī Mulungu ū gwa kūng'wigwa bing'we kūtinda kūng'wigwa Mulungu.