Acts 4:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sukuma
Aho bigwa, pye a bose būmūūkīja Mulungu a malaka gabo būhaya gīkī, “Seeba, hū bebe ūlī nseemi walyo ī ligūlū nī sī, pye na a manyanza, nī shose īsho shilīmo.
Sukuma 1960
Nabo aho bigwa iyo, buhamuka ilaka kuli Mulungu na moyo gumo, buhaya giki, Ee Seba, Bebe uli Mulungu, Uyo waabeja igulu na si na nyanza, na shose ishili mo:
Sukuma 2019
Aho bigwa, pye a bose būmūūkīja Mulungu a malaka gabo būhaya gīkī, “Seeba hū bebe ūlī nseemi walyo ī ligūlū nī sī, pye na a manyanza, nī shose īsho shilīmo.